カリフォルニア州プライバシー通知

発効日: 2025-07-03

バージョン: v1.0.0

事業者: 北京力怡健康管理有限公司

プライバシー問い合わせ先: privacy@rebirthealth.com

1. 本通知について

本カリフォルニア州プライバシー通知は、プライバシーポリシーを補足するものであり、カリフォルニア州在住者に適用されます。本通知は、カリフォルニア州消費者プライバシー法（カリフォルニア州プライバシー権利法により改正、以下「CCPA/CPRA」）に基づき提供されます。

カリフォルニア州在住者である場合、本通知は、当社が収集するお客様に関する個人情報、その利用・開示方法、およびお客様が有する権利について説明します。本通知と一般プライバシーポリシーに相違がある場合、カリフォルニア州在住者については本通知が優先されます。

2. 健康情報

Rebirthealthは、お客様が提供を選択した健康関連情報を必然的に処理します。カリフォルニア州法の下では、健康情報はセンシティブ個人情報に該当します。当社は、プラットフォームの中核サービスを提供し、以下に記載する関連目的のためにのみ当該情報を利用します。広告やプロファイリングには利用しません。

3. 当社が収集する個人情報のカテゴリー

過去12か月間において、当社はカリフォルニア州在住者について以下のカテゴリーの個人情報を収集した可能性があります：

| カテゴリー | 例 | 収集の有無 |

|---|---|---|

| 識別子 | 氏名、メールアドレス、アカウントID、IPアドレス | あり |

| アカウント認証情報 | パスワードおよびログインデータ | あり |

| 商業情報 | 取引、支払われた料金 | あり |

| インターネット／ネットワーク活動 | 利用データ、閲覧ページ | あり |

| 地理位置情報データ | IPから得られるおおよその位置情報 | あり（おおよそ） |

| センシティブ個人情報 | お客様が提出する健康情報、アカウントログイン認証情報 | あり |

| 職業情報 | 自己申告による経歴（アドバイザー） | あり（アドバイザーの場合） |

| 推論 | ケースとアドバイザーのマッチングのための限定的なもの | |

当社は、生体情報を意図的に収集することはありません。また、特定の目的のために提供を選択された場合を除き、政府発行の識別子を収集することはありません。

4. 個人情報の収集元

お客様から直接（登録、ケース提出、連絡）；
プラットフォームの利用を通じて自動的に（利用状況およびデバイスデータ）；
サービスプロバイダーから（例：決済処理業者からの支払い状況情報）。

5. 利用目的

当社は個人情報を以下の目的で利用します：プラットフォームの中核機能の運営、支払い処理、サポート提供、プラットフォームの保護および不正行為の防止、法令遵守、記録保持、およびお客様との連絡。詳細はプライバシーポリシーに記載されています。

6. 個人情報の開示

過去12ヶ月間において、当社は事業目的で個人情報を以下の者に開示した可能性があります：

アドバイザー — 事例情報（サービスが匿名化するよう設計されている場合は匿名化されたもの）。これにより、対応するかどうかを判断できます。
サービスプロバイダー — ホスティング、決済処理、コミュニケーション、分析。当社の指示に基づき契約に従って業務を遂行します。
法的受領者 — 法令で要求される場合、または権利と安全を保護するために必要な場合。

7. 販売なし、クロスコンテキスト行動広告のための共有なし

当社は、金銭またはその他の対価のために個人情報を販売せず、CCPA/CPRAで定義されるクロスコンテキスト行動広告のために個人情報を「共有」しません。当社は販売も共有も行わないため、販売または共有をオプトアウトする必要はありません。この方針が変更された場合は、本通知を更新し、オプトアウトの仕組みを提供します。

8. 機微な個人情報の利用

当社は、機微な個人情報（お客様が提出した健康情報およびログイン認証情報を含む）を、CCPA/CPRAで許可された目的、すなわちお客様が要求したサービスの提供および関連する運用、セキュリティ、法的目的にのみ使用します。広告のためにあなたの特性を推測する目的では使用しません。

9. カリフォルニア州居住者の権利

カリフォルニア州居住者として、あなたには以下の権利があります：

知る／アクセスする — 当社が収集した個人情報のカテゴリーと具体的な情報、その情報源、利用目的、および受領者のカテゴリーを要求する権利。
削除 — 当社が収集した個人情報の削除を要求する権利（法的例外が適用されます）。
訂正 — 不正確な個人情報の訂正を要求する権利。
販売／共有のオプトアウト — 当社は販売も共有も行わないため、アクションは不要です。
機微な個人情報の利用制限 — 当社はすでに機微な個人情報の利用を許可された目的に限定しています。
差別禁止 — 当社は権利行使を理由に差別することはありません。

10. 権利行使方法

privacy@rebirthealth.com に件名「California Privacy Request」としてメールを送信し、行使したい権利を明記してリクエストを提出してください。

本人確認 — お客様の情報を保護するため、対応前に合理的な手段で本人確認を行います。アカウントに関連する情報の確認をお願いする場合があります。
認定代理人 — 認定代理人を通じてリクエストを行うことができます。代理人の権限の証明およびお客様の本人確認を求める場合があります。
対応期間 — 10営業日以内に受領確認を行い、45暦日以内に対応します。許可される場合、通知の上でさらに45日間延長できます。
費用 — 法令で認められる場合を除き、過剰または根拠のないリクエストでない限り、リクエストは無料です。

11. 保持期間

当社は、プライバシーポリシーに記載された目的のために必要な期間、各カテゴリーの個人情報を保持し、その後は法令で要求される期間保持します。一部の情報は法定の保持期間の対象となり、リクエストがあっても早期に削除することはできません。

12. 未成年者

本プラットフォームは成人向けです。当社は18歳未満の個人から個人情報を意図的に収集することはなく、未成年者の個人情報を販売または共有することもありません。

13. 変更

当社は本通知を更新する場合があります。その際は発効日を改訂します。

14. お問い合わせ先

北京楽意健康管理有限公司

北京市昌平区北七家鎮曲樹園区5区3号棟

メール：privacy@rebirthealth.com